Alice Through the Looking Glass

To truly experience the wonders of Alice’s world, nothing compares to the original novels. Lewis Carroll’s writing is a treasure trove of wordplay, wit, and delightful nonsense, infusing every page with gleeful creativity that draws readers of all ages into Wonderland’s charm. While film adaptations can offer spectacle, the novels create a boundless playground for the imagination, allowing each reader to conjure up their own unique vision of Wonderland and its unforgettable characters. Engaging directly with Carroll’s texts offers an opportunity to appreciate the intelligence and layers of meaning in his work. From subtle logic puzzles to playful poems and riddles, the books reward careful readers with discoveries that deepen with each revisit. The humor and linguistic inventiveness are best savored at your own pace, making the novels an enduring source of joy. Reading these classics also puts you in touch with a major literary milestone, whose influence echoes throughout fiction, poetry, and pop culture. Step through the looking-glass via the page, and encounter the original Alice, the Mad Hatter, and the Red Queen in all the eccentric glory Carroll intended.

One of the most significant differences between the 2016 film and Lewis Carroll’s book is the plot itself. The movie introduces a completely new storyline centered around Alice’s quest to save the Mad Hatter by traveling through time. This narrative, involving a personified Time as a villain and a backstory for the Hatter, is entirely a creation of the filmmakers; Carroll’s original Through the Looking-Glass novel does not feature these elements or a time-travel adventure. Characterization also diverges notably. The movie merges and expands upon characters and motivations, giving the Red Queen and White Queen a shared past and personal rivalry that is not deeply explored in the book. The relationships and emotional backgrounds in the film are modern inventions, designed to provide depth and drama for a movie audience, rather than to emulate Carroll's lighthearted and surreal tone. Furthermore, the structure of the novel is that of a chess game, with Alice moving across the chessboard-like landscape to become queen. This framing shapes the events and encounters in the book, while the film abandons this concept in favor of a linear, mission-driven plot. As such, many symbolic and playful aspects tied to chess are lost or merely referenced in passing. Lastly, the tone itself shifts dramatically. Carroll’s Through the Looking-Glass is famous for its whimsical nonsense, poems, and clever wordplay. The film, while visually inventive, often opts for action and spectacle over linguistic humor and logic games, altering the spirit of the original work. Readers seeking Carroll’s unique style will find the book’s wit and inventiveness far surpass the adaptation’s more straightforward fantasy adventure.