
Another
2012 • Animation, Drama, Mystery • TV-MA
When Kouichi arrives at his new school, he immediately senses something frightening in the atmosphere of his new class, something that no student wants to talk about and that seems to be related to a mysterious and silent girl.
Why you should read the novel
If you're searching for a deeper and more immersive experience, the original novel 'Another' by Yukito Ayatsuji is the perfect gateway into the chilling world that inspired the anime. The book offers intricate layers of psychological tension and employs subtle narrative techniques that are difficult to grasp fully on screen. With Ayatsuji's masterful use of suspense, readers are drawn into a narrative web far denser and more engaging than what can be captured in a visual adaptation.
By reading the source novel, you'll uncover rich character backstories, complex motivations, and significant foreshadowing that carefully builds an atmosphere of dread—elements sometimes streamlined or omitted in the TV series. The author's prose and pacing create a constant sense of unease, immersing the reader in protagonist Kouichi Sakakibara's increasingly bizarre and terrifying reality.
Ayatsuji's novel takes time to intricately detail all aspects of the town of Yomiyama, allowing readers to probe the mystery at their own pace. If intellectual thrillers, layered mysteries, and psychological horror compel you, the original book promises a rewarding and unforgettable reading experience that surpasses the limits of adaptation.
Adaptation differences
One of the most noticeable differences between the 'Another' novel and the anime adaptation lies in their narrative perspectives. The novel is primarily told from Kouichi Sakakibara’s first-person viewpoint, granting readers deeper insight into his inner thoughts, confusion, and dread. In contrast, the anime uses a more external, observational point of view, which creates a certain emotional distance between viewers and the protagonist’s psychological state.
Another key difference is how the pacing and unveiling of the central mystery is handled. The book chooses a slower burn, meticulously building tension and providing more red herrings and clues, giving readers the opportunity to piece together the mystery. The anime, on the other hand, often speeds up the plot, condensing or even omitting some scenes for the sake of pacing, potentially robbing the story of some of its intricacies.
Characterization and relationships also diverge significantly. The source novel spends additional time developing side characters, offering more backstories and motivations. For example, Mei Misaki’s characterization is more nuanced; her relationship with Kouichi is afforded more subtlety and complexity in the book. The anime, while visually expressive, sometimes flattens these interpersonal developments, focusing more on visual horror and shock value.
Finally, the endings differ in their tone and execution. While both versions provide a resolution to the strange phenomenon plaguing Class 3-3, the novel’s conclusion is more open-ended and contemplative. The anime leans towards a more dramatic and action-heavy climax, with added scenes to amplify emotional impact. These differences make the reading experience distinct, rewarding viewers of the anime with new twists and deeper themes when revisiting the story in its original form.
Another inspired from
Another
by Yukito Ayatsuji