
The Animals of Farthing Wood
1993 • Animation, Family, Kids • TV-Y7
The Animals of Farthing Wood is an animated series created by the European Broadcasting Union between 1992 and 1995 and based on the series of books written by Colin Dann. It was produced by Telemagination, based in London, and La Fabrique, based in Montpellier in France, but also aired in other European countries. The first countries to air the series were Germany and the United Kingdom, in January 1993.
Why you should read the novels
Colin Dann's "The Animals of Farthing Wood" series offers a rich, immersive experience that goes well beyond the animated adaptation. Through detailed descriptions and introspective narrative, readers glean the inner thoughts, struggles, and growth of each animal in ways the television series can only hint at. The novels present an emotional depth and a connection to the natural world that ignites the imagination and fosters empathy for animal characters in a unique literary form.
Reading the books allows you to discover subtle relationships, motives, and life-or-death dilemmas that are sometimes trimmed or altered for the sake of pacing in the television adaptation. Each novel explores varying themes such as loyalty, leadership, survival, and coexistence, drawing you deeply into the animals’ journey and the dangers they face, both from nature and mankind’s encroachment. The stakes feel higher and more personal as you witness the characters’ evolving perspectives firsthand.
While the TV series provides a memorable visual journey, the novels are ideal for readers craving deeper context, expanded storylines, and richer character development. Experiencing the animals’ quest through Colin Dann’s prose ensures a more profound appreciation of their courage and camaraderie, making the literary adventure both lasting and rewarding.
Adaptation differences
The television adaptation condenses and rearranges events from multiple books to fit into a streamlined episodic format, often combining key plotlines or simplifying characters’ backgrounds. Some animal characters who play significant roles in the novels are given less screen time, merged with others, or omitted entirely for narrative convenience. This can lead to a loss of the complex relationships and nuanced motivations found in the source material.
The tone is one of the biggest adjustments; while both the books and TV series do not shy away from darker themes and the reality of survival, the animated version occasionally softens or omits particularly distressing moments to cater to younger audiences. In the novels, the sense of peril and the consequences of choices—often resulting in the loss of friends—are explored with more gravity and emotional weight, adding layers of realism and meaning.
Additionally, internal monologues and the personal development of the animal characters are far more prominent in Colin Dann’s writing. The television series, constrained by time and the visual medium, can only suggest internal struggles through dialogue and action, leaving subtler moments of self-reflection and growth underdeveloped compared to the books. The relationships between the animals, and the gradual building of trust, are thus more intricate and fulfilling in the original texts.
Important side plots and backstories are frequently abbreviated or lost altogether in the transition to the screen. The books provide detailed insights into the individual histories of the animals, their fears, hopes, and the complex dynamics within their group. This deeper context gives the novels greater emotional resonance and provides readers with a more thorough understanding of the environmental and social challenges the animals face throughout their epic journey.
The Animals of Farthing Wood inspired from
Battle for the Park
by Colin Dann
In the Path of the Storm
by Colin Dann
The Siege of White Deer Park
by Colin Dann
The Fox Cub Bold
by Colin Dann
Fox's Feud
by Colin Dann
In the Grip of Winter
by Colin Dann
The Animals of Farthing Wood
by Colin Dann